TRAVELER TRANSLATIONS

ELIZABETH S. YELLEN, PH.D., CT

RUSSIAN-TO-ENGLISH TRANSLATOR | ATA-CERTIFIED FRENCH-TO-ENGLISH TRANSLATOR

WORLD TRAVELER

Whether you are looking to translate your French or Russian message so you can communicate with stakeholders or reach a wider market, you will want the job done by a professional who does more than put words on paper. You need someone who will ask the relevant questions, take the time to learn about what you do, and convey what you really want to say. Immersing myself in your industry, I draw on my linguistic and research skills to produce fluid, polished English translations that speak directly to your audience. I have particular expertise in human resources, corporate social responsibility, sustainable development, international relations, and legal translation.

One more thing: you may have guessed that I’m passionate about traveling. Even though working with languages is my first love, traveling is a close second. I got my first passport stamp when I went on a high school exchange trip to Grasse, France, and I can’t imagine a summer without an adventure abroad. Highlights include studying Spanish in Mexico, Guatemala, and Ecuador, and cycling through Iceland, Nicaragua/Costa Rica/Panama, Thailand, Colombia, Romania, and Albania. I spend one month every year in Paris, immersing myself in French language and culture. My experiences seeing the world—and when I’m not home, reading about it every day—give me an even broader knowledge base to apply to my work.

Let’s discuss how we can work together to get your message out. Contact me at elizabeth@travelertranslations.com to schedule a free consultation. N'hésitez pas à m'écrire en français. Если хотите, пишите мне на русском.